The deal, confirmed by three lawmakers familiar with the discussions, appears to strike a face-saving compromise for both chambers over how to increase …