Gilderoy (Toby Jones), a meek British sound engineer known for his work on nature and children’s programs, has been hired to mix a brutal Italian horror flick in the Dario Argento vein. He’s way out ...