D.C.'s longest-running dance party is taking over a former Ivy City winery following the building's sale earlier this year.