THE NEW ENGLAND cottontail was once so common that Massachusetts author Thornton Burgess adapted one named Peter for the children’s stories he penned a century ago. But the critter that inspired “The ...