“Animal Kingdom,” a lurid, pulsating and more than a little disturbing new summer drama, gives Ellen Barkin one of the juiciest roles of her career. She plays Janine “Smurf” Cody, the corrupt and ...