NEW YORK — Yiddish was the language spoken by Tevye the milk peddler and the other shtetl characters depicted in the stories that inspired “Fiddler on the Roof,” yet in this country the landmark ...

Does newspaper have a sound? Is it the rustling of paper? The pop-up ads of the digital world? The short films on the New York Times website? Or might it also be articles and editorials read aloud to ...

Sign up for Forwarding the News, the Forward’s morning newsletter with all the news and analysis that matters to American ...

(JTA) — When Meena Viswanath signed on more than two years ago to help Duolingo, the world’s largest language learning app, create its first Yiddish course, she knew it wouldn’t be easy. But Viswanath ...

If Yiddish has a future on college campuses, it may literally go unspoken. In Yiddish studies programs across the country, a new generation of scholars are learning Yiddish as a language of ...

Posts from this topic will be added to your daily email digest and your homepage feed. is a reviews editor who manages how-tos and various projects. She’s worked as an editor and writer (and ...

Words known to every lover of musical theater, the inspirational message of “Fiddler on the Roof” sings of hope, health and prosperity in the face of impending doom. But when you hear them in Yiddish, ...

Spoken by over 11 million Jews in Eastern and Central Europe before WWII, Yiddish is still today spoken by an estimated 600,000 people. It is also widely used in in traditional Jewish religious ...

When Jews long ago ordered their coffee in Baghdad, gossiped in Derbent or traded recipes in Kurdistan, they did so in Judeo-Arabic, Juhuri and Neo-Aramaic— languages that are all but lost, and with ...