Frustrated by shifting winter weather predictions? Forecasters say even the best models can't nail down a storm track until it's just hours away. Here's why.