The “Home Town” universe was supposed to expand in the most tangible way yet, with a boutique hotel project turning small-town nostalgia into a place fans could actually book a room. Instead, a ...