Coalition leaders say the new president will help advance affordable housing, ADUs, and transit-oriented development.