We may receive a commission on purchases made from links. Post-Civil War outlaw Jesse James and his brother Frank are some of the most notorious figures of the Old West, so it's not exactly a surprise ...