A divided federal appellate panel approved a ban on Michigan middle schoolers wearing “Let’s Go Brandon” sweatshirts to ...