Koe Wetzel is calling from Nashville, two nights into a recent visit to “a two-night town,” as this lifelong Texan describes country music’s capital. “It’s like my new Vegas, bro,” says the singer and ...