Former Manson Family member Leslie Van Houten was released Tuesday on parole ... She has now been placed under “parole supervision” at a halfway house, her attorney Nancy Tetreault said.