The Light in the Hall actor breaks down "mental gymnastics" of filming show in both Welsh and English

Mark Lewis Jones explained the process of filming in two versions in different languages when speaking with RadioTimes.com.

Channel 4 confirms second series of 'fantastic' thriller with new cast

The Light in the Hall, also known as Y Golau, first aired on Channel 4 in January 2023 and the broadcaster has now confirmed ...

The Light in the Hall star reveals how real-life friendship led to his role in "seductive, extraordinary" season 2

Mark Lewis Jones spoke exclusively with Radio Times about his role in the Welsh and English-language drama. Welsh and English ...

'Fantastic' returning drama with Strike and Unforgotten actors could be your next TV obsession

The drama series, The Light in the Hall, is returning to screens soon with its long-awaited second season – but this time with a brand new cast, including actors from Strike, Unforgotten, Sherwood and ...
Digital Spy

Channel 4's "absorbing" returning hit mystery drama confirms new cast with first look

The Light in the Hall, the hit mystery drama from Channel 4 and S4C, has confirmed a new cast ahead of its return. The series, which is filmed in both Welsh and English language, premiered in 2022 ...