Multibillion-dollar human resources and payroll startups Rippling and Deel Inc. have both hired new top lawyers as they ramp up their high-drama legal battle against each other. Rippling is bringing ...