Reducing social contact is widely understood to slow disease spread, but because there is no personal health benefit gained from self-isolating, this would seem to require some concern for others. But ...