The “Whisper Man” actor on being a social outcast, hitting a dry spell after “The Aviator” and turning his dream of ...