Online mattress retailer Sleeping Duck is going head to head with its angel investor, Adir Shiffman, in a Victorian Supreme Court trial in which he claims to have been frozen out. But venture ...