A decade later, Microsoft’s unreleased Moonraker smartwatch still feels like a glimpse into an alternate timeline.