Square’s new feature is tailor-made for caffeine addicts who don’t want to talk to anyone before they’ve got their java fix. The Square Order app, available for iPhones and Android devices, has a new ...