Square Inc., based in San Francisco, is the company many small-business owners have tasked with processing their debit and credit card transactions. Whether it’s for coffee at Lexington Coffee Shop, a ...