The agency wants to modernize its distribution and warehouse management systems but says it can’t do that with 20-year-old government-built technology. The Defense Department’s central agency for ...