Gone is Verandah, but the Omni's new food concepts offer a variety of new options as part of the resort's makepover.