The hearing will be the first chance for lawmakers to publicly question the secretary of state about the capture of Nicolás Maduro and the future of the country.