Jamaican-born June Smith built TAJJ Cosmetics in Canada, turning an overlooked beauty need into an award-winning brand.