The company has applied to build a purpose-designed, three-storey care home for older people on a vacant plot.