Big Lots and other recent store closings add to over 3 million square feet of empty Columbus retail space, but experts say that might not be so bad.