Bill Cane was a native of San Francisco and grew up in a conventional world that he described as “high on decorum and low on ...