A new video posted to social media may hold clues about the whereabouts of one of the inmates who escaped from a New Orleans jail. CBS News reporter Kati Weis has the details.