Gen Z students at the University of Arkansas reflect on embracing their “cringe” interests and rediscovering confidence through self-expression in college.