Plague locusts have moved into north-west Victoria, with numbers reaching their highest levels in 15 years.