Solid Power has agreed to sell common stock and warrants worth roughly $130 million directly to a single investor.