When Hyundai pulled the wraps off the Elexio, a new electric SUV developed with joint venture partner BAIC and standing apart from the Ioniq lineup, most assumed it would remain a China-only model.