One overlooked power setting was quietly killing my Bluetooth connection.