Someone imagined a Hyundai Palisade as a pickup. It’s clever on screen, but it shows why big SUVs don’t always translate into ...