“‘I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,’” Kopp said during a recent interview, repeating the phrase she’s heard over and over again in the eight years since a Bureau of Indian Affairs officer shot and ...