Chess grandmaster Daniel Naroditsky ingested a cocktail of dangerous drugs before his death at 29, PEOPLE confirms. His cause ...