The iconic Bengies sign, the massive screen silhouetted against sunset, the rows of cars under starlight—these images populate Instagram feeds and TikTok videos, introducing the drive-in to audiences ...