A teenage double murder suspect appeared in court days after a couple was killed inside their own home during a burglary.