La Niña can mean more snow in the Pacific Northwest, elevating the danger of a hidden risk on the slopes, tree wells.