By Loni Prinsloo, Antony Sguazzin and Nduka Orjinmo. Uber’s retreat highlights a challenge confronting many multinational ...