Chemtrade’s monthly distribution has been climbing, and its cash-flow coverage suggests the payout isn’t just a headline.