WASHINGTON — The Washington Capitals got off to the start they wanted against the Vancouver Canucks; it was the rest of the night didn’t go as planned. But thanks to Pierre-Luc Dubois, D.C. managed ...