Waymo plans to recall over 1,200 self-driving vehicles to resolve software issues following a number of collisions.