Looks like the “Milkshake” is still frothy, ladies — and not in the way you’d expect. R&B singer Kelis is once again stirring ...