After years of feeling flush, states are now facing budget shortfalls — and that's before the cuts in the "one big, beautiful bill" kick in. Why it matters: The blowback will be on everyday Americans.