Two Japanese boxers, Shigetoshi Kotari and Hiromasa Urakawa, have died days after suffering brain injuries in separate fights on the same card, boxing associations and media reports said.