Nearly every week since they settled in metro Atlanta about two years ago, Kenia and Wilson Velásquez attended church service together on Sundays alongside their three children, ages 7, 9, and 13.

A Crime Stoppers tip led to the Wednesday arrest of a 43-year-old man in connection with a Jan. 12 fatal shooting on Interstate 40. Randy Brooks II was identified by a tipster as the ...