A mysterious fog with a chemical smell enveloping parts of the US has sparked health concerns and conspiracy theories.