Mysterious drones are appearing across the northeastern United States, sparking concern and calls for federal action.